|
— Не отвлекайтесь, пан Францишек,— снова одернул адвокат. Решительно, этот Францишек стал чрезмерно болтлив и слишком
много себе позволяет.
— Пан меценат его принял,— продолжал Медушевский.^ Я и фамилию его вспомнил. Ярецкий его фамилия, тот самый, что оставил у вас завещание, а потом разбился... Но как же так?— Францишек смешался и замолк.— Или я что-то путаю?.. Ведь тот давно уже... да и вы, я знаю, были на его похоронах...
— Об этом потом. А сейчас скажите одно: это Ярецкий?
— Если б я не знал, что Ярецкий убился в мае, и не слышал, что вся голова у него была размозжена, я ответил бы: это Ярецкий. Лицо вроде совсем не изменилось, но я-то видел его живого, а теперь вот — на столе...
— Этого достаточно. Благодарю вас, пан Медушевскии. Если ^возникнет необходимость, мы пригласим вас в милицию, во дворец
Мостовских, для подписания протокола.
— Завсегда подпишусь под тем, что сейчас сказал,— заверил Медушевскии.
Они вышли из прозекторской. Адвокат отвез Медушевского в контору, а затем с майором вернулся в управление милиции.
— Итак,— начал майор, уже сидя за своим столом,— случилось чудо. У нас есть один покойник — Влодзимеж Ярецкий — и два его трупа. А так как чудеса случаются лишь при игре в карты, и притом лишь когда партнеры господь бог и Моисей, попытаемся наш поразительный случай объяснить каким-либо земным образом. У вас есть какие-нибудь •соображения по этому поводу?
— Есть одно, но, признаюсь, самое неправдоподобное, хотя как нельзя лучше согласующееся с делом Ярецкого, с его завещанием.
— В нашем случае самая неправдоподобная версия может оказаться правильной.
— Итак, предположим, что Ярецкий по тем или иным, только ему ведомым причинам решил исчезнуть. Исчезнуть не вообще из мира сего, а только из поля зрения семьи и знакомых, может, даже уехать из Польши, с тем чтобы где-то в другом месте начать новую жизнь. Такое, как известно, случается и не является чем-то необычным.
— Случается, и достаточно часто,— добавил майор.— Только в Соединенных Штатах ежегодно такого рода побеги совершают свыше сорока тысяч человек. Там даже существует особое частное агентство, занимающееся розыском беглецов.
|